春日游园会

春风送暖，万物复苏，校园正值一年中**生机与活力的时节。4月2日，新哲文院喷泉广场化作一片欢乐的海洋，一场沉浸式春日游园会在此启幕。七大趣味游戏轮番上阵，同学们结伴同行，在欢声笑语中拥抱春光、放松身心，在动手协作里收获友谊与成长，把春天的美好定格在校园每一个角落。

On April 2nd, the Fountain Square at Sendelta became a sea of joy, where an immersive spring garden party kicked off delightfully. Seven fun activities were held one after another. Students came together, embraced the spring and relaxed themselves in laughter, gained friendship and growth through hands-on cooperation, and captured the beauty of spring in every corner of the campus.

本次春日游园会以小组协作为核心，5人一组并肩闯关，挑战成功不仅能解锁拼图碎片，还可带走亲手制作的春日好物，更有机会收获超级大奖。

This spring fair centered on teamwork. Students worked in teams of five to complete challenges. Those who succeeded could unlock puzzle pieces, take home handmade spring crafts, and even win grand prizes. 

01手作绿豆 糕香满园

 Handmade Mung Bean Cakes

清香软糯的绿豆糕，是春天独有的甜蜜滋味。

Fragrant and soft mung bean cakes are the unique sweet taste of spring.

同学们在10分钟内默契配合，揉馅、压模、封装，一块精致的绿豆糕便新鲜出炉。指尖流转的是匠心，口中回味的是香甜，在传统手作中感受春日的韵味。

Students cooperated tacitly within 10 minutes to knead fillings, press molds and package, making delicate mung bean cakes freshly. Fingertips flow with ingenuity, mouths taste sweetness, feeling the warmth of life and spring in traditional handcraft.

02敲拓草木 留住春天

 Botanical Rubbing Art

想把春天**珍藏？草木拓印给你答案。

Want to keep spring forever? Botanical rubbing is the answer.

大家将花瓣、树叶铺展在帆布袋或布料上，轻轻捶打，让植物汁液晕染出自然纹路。10分钟协作完成两件植物鲜花拓印作品，就能把春天的色彩与生机永远留存。

They spread petals and leaves onto canvas bags or fabric, then gently tapped to let plant juices create natural patterns. Working together, each team finished two botanical rubbing works in 10 minutes, keeping the colors and vitality of spring forever.

03巧制风铃 聆听春语

 DIY Wind Chimes

风过铃响，是春天在轻声问候。

When wind passes and chimes ring, spring is greeting softly.

同学们穿珠引线，将珠子、海星串联成风铃，微风拂过，清脆铃声回荡校园。亲手打造的春日风铃，摇响一整个春天的浪漫与惬意。

Students threaded beads and connected starfish to make wind chimes. When breeze blows, clear bells echo on campus. Handmade spring wind chimes ring the romance and coziness of the whole spring.

04碧波戏鱼 手网拾光

 Fishing by the Water

水池边乐趣无限，小黄鸭静待挑战。

Endless fun by the pool, little yellow ducks wait for challenges.

同学们小组协作，5分钟内钓起5只鸭子即可解锁拼图，还能自愿领养小金鱼。在戏水嬉戏中，收获简单纯粹的快乐，感受春日的灵动与鲜活。

Teamwork: unlock the puzzle by catching 5 ducks in 5 minutes, and adopt small goldfish voluntarily. Harvest simple and pure happiness in playing, feeling the agility and freshness of spring.

05微缩世界 掌中造景

 Miniature World

方寸之间，造一方迷你天地。

Create a mini world in an inch of space.

填土、栽苗、布景，同学们用心打造微景观盆栽，10分钟协作完成两件微景观盆栽作品即可挑战成功，把大自然的生机浓缩在掌心，体会创造与生命的美好。

Students filled soil, planted seedlings and arranged scenes to make miniature potted landscapes carefully. Finished two miniature potted landscapes in 10 minutes of cooperation, condensing the vitality of nature in palms, and experiencing the beauty of creation and life.

06彩绘纸鸢 放飞梦想

 Kite Painting

春风正好，纸鸢飞扬。

Spring breeze is perfect, kites fly high.

大家动手扎骨架、绘色彩、装尾翼，10分钟共创专属风筝。完成后纷纷在校园内迎风放飞，让彩色纸鸢带着梦想与希望，在蓝天中自由翱翔。

Students made frameworks, painted colors and attached tails to create exclusive kites in 10 minutes. After completion, they flew kites on campus, letting colorful kites carry dreams and hopes fly freely in the blue sky.

07三子连珠 急速争锋

 Tic-Tac-Toe Showdown

脑力与速度的双重比拼，团队协作的趣味较量。

Dual competition of brainpower and speed, fun contest of teamwork.

两队接力竞技，3人持棋、2人移棋，率先连成一线即可获胜。奔跑、思考、配合，在竞技中凝聚团队力量，收获胜利喜悦。

Two teams competed in relay: 3 students held chess pieces, 2 moved them. The first to line up won. Running, thinking and cooperating, gathered team strength in competition and harvested the joy of victory.

春日嘉奖・快乐加冕

Spring Awards · Happy Coronation

闯关集碎片，惊喜不停歇！

Collect puzzle pieces by passing challenges, non-stop surprises!

集齐全部12块碎片后，将其拼成完整图案即视为通关。在通关时间排名前30%的队伍将获得“花信先锋奖”，其余队伍则获得“踏青寻春奖”。

Once all 12 puzzle pieces are collected and assembled into a complete image, the team completes the challenge.Teams ranking in the top 30% by completion time win the Spring Pioneer Award. All other teams receive the Spring Explorer Award.

这场以快乐为底色、以成长为目标的春日游园会，突破传统打卡模式，在游戏中融入策略竞技与团队协作；通过沉浸式手工体验，把春日气息变成可带走的创作与回忆；以闯关集片、拼合完整图案的创新玩法，赋予活动清晰目标感与成就感。

This joy-filled, growth-oriented spring fair broke away from traditional check-in styles. It integrated strategic competition and teamwork into games, turned spring vibes into take-home creations and memories through immersive hands-on experiences, and gave participants a clear sense of purpose and achievement via the innovative challenge-and-puzzle-collecting gameplay.

一直以来，新哲文院秉持“既有成绩，又有快乐，还有可持续发展”的教育理念，通过学生活动中心搭建起多元立体活动体系，让校园生活不止有学习，更有热爱与欢笑。

All along, Sendelta adheres to the education philosophy of "Academic Excellence, Joyful Growth and Sustainable Development". Through the Student Activity Center, it has built a diverse and three-dimensional activity system, making campus life more than just study, but also love and laughter.

70+社团课程覆盖科学技术、人文社科、艺术体育、领导力/商业、社区服务五大领域，专属导师全程指导，为学子搭建个性展示舞台，让每一份热爱都能发光，每一个梦想都能绽放。

More than 70 club courses cover five fields: technology, humanities, sports, business and public welfare, with full guidance from exclusive tutors, building a stage for students to show their personalities, making every passion shine and every dream bloom.

春风为伴，快乐同行；新哲少年，向阳生长。这场春日游园会虽已落幕，但属于新哲学子的四季成长故事，仍在继续。

Accompanied by spring breeze and walking with happiness; Sendelta teenagers grow towards the sun. Though this spring fair has ended, the year-round growth story of Sendelta students continues.

诚邀莅临校园开放日

解锁新哲培养密码

4月12日 周日 实验ALevel学部

4月18日 周六 新哲文院

扫描下方海报二维码预约~