On September 10th, Teachers' Day, the entire Sendelta campus was filled with the warm feeling of gratitude. Students had secretly prepared in advance, presenting their most sincere wishes to teachers through heartfelt gifts.

有的班级提前用班费精心挑选了毛线花束，这永不凋谢的花朵，承载着孩子们对老师长久的敬意；还有班级为同学们准备了鲜花与贺卡，让大家亲笔写下心里话，送给心仪的老师；原本计划在班会让同学们动手包装的礼物，虽因台风只能由老师提前备好，却丝毫未减那份真诚。

Some classes carefully selected yarn bouquets with class funds ahead of time. These ever-lasting "flowers" carry the children's long-standing respect for their teachers. Other classes prepared fresh flowers and greeting cards for students, allowing them to write down their sincere thoughts and give them to their favorite teachers.

更有年级别出心裁，为老师们准备了小巧的多肉盆栽与手写贺卡。选择多肉的心意格外动人——它象征着坚韧的陪伴与默默的成长，既像老师日复一日的辛勤守护，也似同学们在求学路上的点滴积累。

What's more, a grade showed great creativity by preparing small succulent plants and handwritten greeting cards for teachers. Succulents were chosen because they symbolize tenacious companionship and quiet growth—they are like the teachers' diligent care day after day, and also like the students' gradual accumulation on their academic journey.

当孩子们捧着花束、握着贺卡，笑着向老师道一声 “节日快乐” 时，简单的举动里满是纯粹的感恩。这个教师节，因这份双向奔赴的温暖，格外动人。

When the students held bouquets and greeting cards, smiled, and said "Happy Teachers' Day" to their teachers, this simple gesture was full of pure gratitude. Thanks to this mutual warmth, this Teachers' Day was especially touching.